Translation of "wegkwijnen" into German

Ik wil wegkwijnen in een cel voor dingen die ik niet gedaan heb.

Ich schmachte lieber in einem Gefängnis in Zürich für was, das ich nie getan habe.

Ze zou wegkwijnen als iemand die sterft van de honger of dorst.

Sie würde verkümmern wie einer, der verdurstet oder verhungert.

En als je beste delen zijn gesloopt en je haast bent weggekwijnd, dan, en niet eerder, zal ik je uit je lijden verlossen.

Wenn Ihre besten Teile weg sind und nur noch eine verwelkte Hülle übrig ist, dann, und erst dann, werde ich Sie von Ihrem Elend erlösen.