Translation of "wenselijk" into German

Uitsluitend om iedere dubbelzinnigheid te vermijden, zou een uitdrukkelijke verwijzing naar het communautaire recht wenselijk zijn.

Um jede Mißverständlichkeit zu vermeiden, wäre ein ausdrücklicher Verweis auf das Gemeinschaftsrecht erwünscht.

Toxiciteitstesten zijn wenselijk en kunnen niet overgeslagen worden.

Toxikologische Tests sind wünschenswert und dürfen nicht ausgelassen werden.

Vermeld of professionele bijstand door een arts nodig of wenselijk is.

Es ist anzugeben, ob ärztliche Betreuung erforderlich oder ratsam ist.

Als ze je mist, is dat een emotionele toestand die jij wenselijk vindt.

Dass sie dich vermisst, ist ein emotionaler Zustand, den du begehrenswert findest?