Translation of "zelfcontrole" into German

Wie opzettelijk en op onwettige wijze voedermiddelen vermengt met verboden stoffen, onttrekt zich ook doelgericht aan deze zelfcontrole.

Wer vorsätzlich oder illegal verbotene Mittel in Futtermittel beimischt, entzieht sich auch vorsätzlich dieser Selbstkontrolle.

De zelfcontrole wordt door de dienst voor veterinaire zaken en levensmiddelen aan de hand van de documenten geverifieerd.

Ihre Eigenüberwachung wird von der dänischen Behörde anhand von Unterlagen überprüft.

De dader moet nuchter zijn om deze zelfcontrole aan de dag te leggen.

Wer das getan, musste nüchtern gewesen sein, um dieses Niveau der Selbstbeherrschung aufrechtzuerhalten.