Translation of "opzoeken" into Greek

Ik ben altijd opzoek naar de volgende walvis die ik binnen kan halen.

Πάντα ψάχνω για το επόμενο θύμα που θα ξαφρίσω.

Maar we denken dat hij alweer opzoek is naar een nieuwe moord.

Αν η θεωρία μας αληθεύει, τότε ήδη το άγνωστο πρόσωπο αναζητά νέα θύματα.

Ik heb dingen over Carthage opgezocht sinds jullie weg zijn... om te kijken wat de duivel daar zou willen.

Έψαχνα την Καρχηδόνα από την ώρα που φύγατε, προσπαθώντας ν'ανακαλύψω, τι μπορεί να γυρεύει ο Διάβολος εκεί.

Over waarom hij op de loop ging voor mijn onderzoeker, toen die hem thuis opzocht.

Γιατί κρυβόταν από τον άνθρωπό μου όταν επισκέφθηκε το σπίτι του.