Translation of "opzoeking" into Greek

Voor visumhouders van wie de vingerafdrukken niet kunnen worden gebruikt, gebeurt de opzoeking uitsluitend aan de hand van het nummer van de visumsticker.

Για τους κατόχους θεώρησης των οποίων τα δακτυλικά αποτυπώματα δεν είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν, η αναζήτηση διενεργείται μόνο με τον αριθμό της αυτοκόλλητης θεώρησης.

Het zou dan niet mogelijk zijn biometrische zoekcriteria te gebruiken voor algemene opzoekingen in het gegevensbestand.

Δεν θα είναι τότε δυνατόν να διεξαχθεί γενική έρευνα της βάσης δεδομένων χρησιμοποιώντας βιομετρικά κριτήρια έρευνας.