Translation of "schade" into Greek

Hij had vanavond veel schade aan kunnen richten.

Θα μπορούσε να μας κάνει μεγάλη ζημιά απόψε.

Zijn exportactiviteiten hebben derhalve niet bijgedragen tot de schade die werd geleden door de communautaire bedrijfstak.

Επομένως, οι εξαγωγικές του δραστηριότητες δεν συνέβαλαν στη ζημία που υπέστη ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής.

Gemethyleerd kwik heeft chronische effecten en kan schade aan de hersenen veroorzaken.

Ο μεθυλιωμένος υδράργυρος έχει χρόνιες επιπτώσεις και προκαλεί βλάβη του εγκεφάλου.

Voorts is voor hen 'defect' adequaat gedefinieerd als schade veroorzaakt door een geavanceerde robot of een autonoom systeem.

Επιπλέον, για αυτές τις επιχειρήσεις, το ελάττωμα ορίζεται επαρκώς ως οι ζημίες που προκαλούνται από εξελιγμένο ρομπότ ή αυτόνομο σύστημα.