Translation of "Brunhilde" into English

Bjorn vertelde me dat je moeder de schildmaagd Brunhilde was over wie we allemaal hebben gehoord.

Bjorn told me that your mother was the shield-maiden, Brunhilde, of whom we've all heard?

Waarom is Gwladys nooit geridderd? Terwijl ze de beste Brunhilde is sinds Flagstad.

Why do you think Gwladys has never been made a Dame, though she's the best bloody Brünnhilde since Kirsten Flagstad?