Translation of "Transfer" into English

Betreft: Transfer van monetaire reserves

Subject: Transfer of currency reserves

Treasury houdt een database verdachte money transfers volgen.

Treasury maintains a database to track suspicious money transfers.

De Talibanleiders hebben HKHS gebruikt om geld door te sluizen naar schaduwgouverneurs en commandanten van de Taliban, en om hawala-transfers voor de Taliban te ontvangen.

Taliban leaders have used HKHS to disseminate money to Taliban shadow governors and commanders and to receive hawala (informal money remittance) transfers for the Taliban.

Voor een transfer binnen een bond lijkt iets soortgelijks niet noodzakelijk.

There appears to be no such requirement, on the other hand, for a transfer within an association.