Translation of "accoord" into English

Zie je, je linkerhand blijft, en de rechthand speelt het accoord.

You see, the left hand stays, and the right hand plays the chord.

Bijgevolg waren deze ondernemingen noodzakelijkerwijs accoord met de toepassing van deze prijzen.

Those undertakings were thus necessarily in agreement that those prices should be applied.

Ik zou vervloekt worden door het nageslacht als ze naar mij zouden kijken als naar de eerste aanstichter van welk accoord dan ook.

I'd be cursed by posterity if I were regarded as the first instigator of any sort of settlement.