Translation of "afkoopsom" into English

Anders kunnen we de partnerschappen waarin we zoveel investeren net zo goed meteen als een afkoopsom beschouwen.

Failing this, the partnerships in which we are investing so much may as well be called ransom payments.

i) met betrekking tot de uitkering ineens die als afkoopsom van een gedeelte van het jaarlijkse pensioen moet worden betaald?

(i) in respect of the cash sum payable by way of commutation of part of the annual pension?