Translation of "belevingswereld" into English

Ze worden gepresenteerd op een manier waaruit respect voor zijn cultuur en zijn belevingswereld blijkt.

They are conveyed in a way that shows respect for his culture and life experience.

Bovendien moeten we niet alleen kijken naar de verwachtingen - wat de Commissie duidelijk heeft gedaan - maar ook naar de belevingswereld van de burgers.

Moreover, we must not only consider the expectations – which the Commission has clearly done – but also the citizens’ perception of the environment.