Translation of "blindelings" into English

Hij lijkt me niet iemand die blindelings bevelen opvolgt.

He doesn't strike me as someone who follows orders blindly.

Je zou in staat moeten zijn dit blindelings te doen,'s nachts en in de regen.

You should be able to do this blindfolded, at night, in the rain.

Maar we gaan ook niet blindelings heen.

But we're not going off half-cocked either.