Translation of "boetvaardig" into English

Zie, dat is een vreugde die niemand ontvangt behalve de werkelijk boetvaardige en ootmoedige zoeker naar geluk.

Behold, this is joy which none receiveth save it be the truly penitent and humble seeker of bhappiness.

Die pijn, hoe kort van duur ook voor de boetvaardige, is de bitterste van alle bekers.

That pain, though only momentary for the repentant, is the most bitter of cups.

Als wij boetvaardig zijn en volledig toegewijd aan onze liefdevolle hemelse Vader hoort hij onze roep om barmhartigheid.

If we are contrite and wholly devoted to our loving heavenly Father, he hears our cry for mercy.