Translation of "bondigheid" into English

Ik hoop dat de bondigheid van mijn felicitaties niet ten koste zal gaan van de oprechtheid ervan.

I hope the brevity of my congratulations does not diminish the warmth of them.

Ter wille van de bondigheid dienen overbodige elementen in de bepalingen te worden geschrapt.

To be concise, unnecessary elements should be excised from provisions.

. Mijnheer de Voorzitter, ik wilde het kort houden, maar het is niet de bedoeling dat mijn bondigheid tot misverstanden leidt.

Mr President, I wanted to be brief, but should not want any brevity on my part to have given rise to any misunderstandings.