Translation of "differentiëren" into English

Een dergelijke heffing moet naar gelang van de omvang van het veroorzaakte effect worden gedifferentieerd.

Such a charge shall be differentiated as a function of the magnitude of the effect caused.

Moet men van een uniforme drempel voor alle sectoren uitgaan, of moet men voor elke sector differentiëren?

Should there be a single threshold for all sectors or different thresholds for different sectors?

De tarieven zouden worden gedifferentieerd, naargelang het laagseizoen, weekend of hoogseizoen was.

The fare would distinguish between the low season, weekend and the high season.