Translation of "dogmatisch" into English

Maar dat kan niet gebeuren als we ons achter persoonlijke, dogmatische of organisatorische façades verschuilen.

But this cannot happen if we hide behind personal, dogmatic, or organizational facades.

Er mag geen dogmatische keuze worden gemaakt voor voorrang voor het goederenvervoer of voor het personenvervoer.

There should be no dogmatic priority for either one sort of train or the other.

Voor de Commissie is die integratie derhalve geen vraagstuk dat theoretisch of dogmatisch moet worden benaderd.

For the Commission, this incorporation is not a question to be addressed in theoretical or doctrinal terms.