Translation of "eenmanszaak" into English

In het onderhavige geval is bovendien relevant dat verzoekster haar kruidenierswinkel in Gizdova mahala uitbaat als eenmanszaak.

In this case, it should also be stated that the applicant runs her food shop in Gizdova mahala as a sole trader.

Daaruit blijkt onmiddellijk dat de juridische vorm van de onderneming (eenmanszaak, vennootschap of stichting) niet van belang is.

It follows directly that the legal form of an undertaking (one-man business, company or institution) is irrelevant.

Dit geldt echter niet voor de vele mkb's die als vennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid of eenmanszaken niet Vpb-plichtg zijn.

This is not the case, however, for the many SMEs that, being partnerships or sole proprietorships, are not subject to corporation tax.

Eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid (subsector van „huishoudens”)

Sole proprietorships and partnerships without legal status (sub-population of ‘Households’)