Translation of "er uitzien" into English

Haar moeder is niet zo oud als ze er uitziet.

Her mother is not as old as she looks.

Ze zouden er uitzien als een kleine cirkel van objecten binnen een enorm panorama van fonkelende sterren.

They would appear as a small circle of objects within an enormous panorama of glittering stars.

Natuurlijk, maar ik wil niet dat het er uitziet dat ze onder de familie microscoop ligt

Of course, I don't want to make it seem like she's under the family microscope.