Translation of "geconstateerd" into English

Ze zijn goedkoop en hoewel de werking niet altijd met traditionele methodes volledig kan worden geconstateerd, werken ze toch.

They are cheap, and, although the effect mechanisms cannot always be clearly ascertained using traditional methods, they work.

De Rekenkamer constateerde dat aanvullende aangiften in alle gecontroleerde lidstaten elektronisch werden ingediend.

The Court found that supplementary declarations were submitted electronically in all audited Member States.