pronunciation:  

Translations into English:

  • get       
    (Verb, Verbal  ) (verb   )
     
    obtain
     
    obtain
     
    fetch
     
    obtain
  • catch           
    (Verb, Verbal  ) (verb, noun   )
     
    to reach in time to leave {{jump|t|reach in time
     
    to reach in time to leave {{jump|t|reach in time
  • strike       
    (verb, noun   )
  • fetch       
    (Verbal  ) (verb   ) []
     
    ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen
     
    To go somewhere to bring back something.
     
    Ergens heengaan om iets terug te brengen.
     
    To retrieve; to bear towards; to get
     
    To retrieve; to bear towards; to get
  • hit     
    (verb, noun   )
  • run across   
    (verb, noun   )
  • accomplish     
    (verb   )
  • achieve       
    (verb   )
  • arrive at   
    (verb   )
  • attain       
    (verb   )
  • encounter       
    (verb, noun   )
  • find             
    (verb, noun   )
  • reach       
    (verb, noun   )
  • run up against   
  • score       
    (verb, noun   )
  • manage         
    (verb   )
  • succeed     
    (verb   )
  • beat       
    (verb, noun, adjv   )
  • grab       
    (verb   )
  • grapple   
    (verb, noun   )
  • grasp       
    (verb, noun   )
  • hail       
    (verb, noun   )
  • knock     
    (verb, noun   )
  • nab       
    (verb   )
  • pick up   
    (verb, noun   )
  • pickup   
    (noun   )
  • seize     
    (verb   )
  • send for   
    (verb   )
  • smack   
    (verb, noun   )
  • snatch     
    (verb, noun   )
  • stub     
    (verb, noun   )
  • wallop   
    (verb, noun   )
  • go get   
     
    ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen
  • apprehend   
    (verb   )
  • bring           
    (verb   )
  • captivate   
    (verb   )
  • capture       
    (verb, noun   )
  • clutch       
    (verb, noun   )
  • collect         
    (verb, noun   )
  • command         
    (verb, noun   )
  • confiscate   
    (verb   )
  • discern     
    (verb   )
  • grip       
    (verb, noun   )
  • haul   
    (verb, noun   )
  • notice         
    (verb, noun   )
  • obtain       
    (verb   )
  • perceive         
    (verb   )
  • pull     
    (verb, noun   )
  • realize         
    (verb   )
  • runacross   
  • scald   
    (verb, noun   )
  • sendfor   
  • swat       
    (verb   )
  • take           
    (verb, noun, ijec   )
  • take hold   
  • to fetch   
  • to get   
  • trap     
    (verb, noun   )

Other meanings:

 
To get.
 
To catch, take.
 
(het ~) To make it
 
pass (a test), overcome
 
halen (bv. een test)

Did you mean: Halen

Similar phrases in dictionary Dutch English. (48)

10.halen
strike
Alan Hale
Alan Hale
Aliiolani Hale
Aliiolani Hale
bakzeil halen
backdown; climbdown
Danny Hale
Daniel Hale
Dirck Hals
Dirck Hals
Eddie van Halen
Eddie Van Halen
Edward Everett Hale
Edward Everett Hale
een streep halen door
scrap; delete; wipe out; cancel; remove; rescind; crossout; abate; disband; drop; get rid of; abolish; exclude; do away with; trim; annihilate; void; rid; cross out; block; abrogate; liquidate; strikeout; obstruct; wind up; dispense with; annul; stem; nullify; dam; exterminate; strike out; bar; suppress; repeal
Frans Hals
Frans Hals
Frans Hals Museum
Frans Hals Museum
Fred Hale
Fred H. Hale
gaan halen
get; pickup; fetch; go get; pick up
Gareth Hale
Gareth Hale
George Hale
George Ellery Hale
haal
; row; draw; streak; scratch; stripe; tug; trait; dash; ray; stroke; blow; pull; strip
Haale
Haale
HAL
Hλl
Hal Ashby
Hal Ashby
Hal B. Wansley-elektriciteitscentrale
Hal B. Wansley Power Plant
Hal Clement
Hal Clement
Hal Foster
Hal Foster
HAL Laboratory
HAL Laboratory
Hal Lindsey
Hal Lindsey
Hale
Hale
Hale Center
Hale Center
Hale County
Hale County
Halen
Halen
Hals
Hals Municipality
Komeet Hale-Bopp
Comet Hale-Bopp
Oproep uit de wachtstand halen
Retrieve Call From Hold
Shallow Hal
Shallow Hal
Van Halen
Van Halen

    Show declension

Example sentences with "halen", translation memory

add example
nl Doe dit ene ding voor mij en we halen je hier weg
en Just do this one more thing and we' re gonna get you out
nl Het zal me een genoegen zijn om Tintoretto van zijn voetstuk te halen
en It will be a pleasure to bring Tintoretto into perspective for his many sycophants
nl De scheidslijn in onze politieke overtuigingen over economisch beleid ligt niet langer tussen links en rechts, maar tussen hen die op mondiale uitdagingen reageren door de brug op te halen en hen die, samen met de liberaaldemocraten, voorstander zijn van een open samenleving.
en The division in our politics is no longer between left and right over economic policy but between those who respond to global challenges by pulling up the drawbridge and those who - with Liberal Democrats - advocate the open society.
nl En halen we dit quorum van viervijfde, dan denk ik dat er een totaal nieuwe situatie zou ontstaan in de Unie, een situatie die opnieuw perspectieven opent tegenover de blokkeringen van vandaag.
en If we manage to reach that quorum, then a totally new situation would arise, a situation which certainly opens up new prospects vis-à-vis the current barriers.
nl Kun je wat water halen?
en Can you get her some water?
nl Als het om & PostScript;-printers gaat is het mogelijk om de originele & Windows;-PPD; 's te gebruiken die uitgegeven zijn door de fabrikanten. Ze kosten over het algemeen geen geld, u kunt ze halen van elke & Windows;-computer die een & PostScript;-stuurprogramma heeft voor het betreffende model, maar ook van de schijfjes die bij de printer zitten. Op Internet bestaan ook veel plaatsen waar u ze kunt vinden
en & CUPS; can use original & Windows; & PPD; s, distributed by the vendors in the case of & PostScript; printers. Those normally do n't cost any money, and they can be grabbed from any & Windows; computer with an installed & PostScript; driver for the model concerned, or from the disks provided with the printer. There are also several places on the web to download them
nl verdieping, zuidwesten aan het einde van de hal
en Third floor, southwest end of the hallway
nl Een grote mensenmassa wacht de aankomst van de prinses af, zowel binnen als buiten de hal
en Vast crowds await the arrival of the Princess both inside and outside of the hall
nl Ze zouden hun deelnemers uit de Westside moeten halen
en Man, they want some good contestants, they need to come around westside
nl Ons verzet tegen de instelling van steun voor braaklegging is gekend, niet alleen omdat braaklegging negatieve gevolgen voor de productie en de werkgelegenheid heeft, maar ook omdat ze enkel de grote producenten ten goede komt. Zij beschikken immers over grote stukken grond die ze braak kunnen laten liggen, zodat zij hier nog financieel profijt uit halen.
en Our opposition to the grant of subsidies for set-aside is well-known, because this practice has negative effects on production and employment, and also because it benefits large-scale producers who own vast tracts of land they can take out of production while still making financial profits from them.
nl Daarom vinden we het voorstel van de Commissie en het Witboek een goed vertrekpunt: het biedt een procedure, een doelstelling, het biedt targets die we moeten halen.
en That is why we consider the Commission' s proposal and the White Paper to be a good starting point, in that it gives us a procedure, a goal and targets to achieve.
nl wanneer de afwijking van het meetresultaat groter is dan de kritische veranderingswaarde, de meetinstallatie het meetresultaat terug moet kunnen halen dat bestond vóór de kritischeveranderingswaarde zich voordeed en de vloeistofstroom stopzette
en the change in the measurement result is greater than the critical change value, in which case the measuring system shall permit the retrieval of the measuring result just before the critical change value occurred and cut off the flow
nl Hij wil ook elk videospel uit de rekken halen..... omdat hij vindt dat videospellen de intelligentie van de jeugd vermindert
en He also wants to pull every video game off every shelf in the country...... because he feels that the video games diminish the intelligence of our youth
nl Haal hem hier weg en gebruik ' em voor reserve- onderdelen
en I know.Take him away.- And use him for spare parts!
nl Ook niet om een broodje worst te halen
en Do you understand?
nl Ik moet echter toegeven dat ik teleurgesteld ben dat het Parlement, om een akkoord te kunnen bereiken met de Raad, bakzeil heeft moeten halen met betrekking tot de bepaling waarin gepleit werd voor een bedenktijd van 21 dagen.
en I have to admit, however, that I am disappointed that Parliament had to give way on a provision calling for cooling-off periods of 21 days in order to reach agreement with the Council.
nl Om Zola aan te halen: 'J'accuse' - ik beschuldig - de partijen van het Britse politieke establishment: door hun steun voor het Europees arrestatiebevel loopt iedereen in het Verenigd Koninkrijk nu het risico willekeurig te worden gearresteerd.
en To restate Zola, 'J'accuse' - I accuse - the parties of the British political establishment: their support for the European Arrest Warrant has put everyone in Britain at risk of random arrest.
nl Help me hem omlaag te halen
en Help me get him down
nl Afstelling van de hals
en Adjustment of the neck
nl Ik zal nooit samen met jou de één miljoen punten halen
en Look, the point is I' m never gonna break a million points playing with you!
nl De bijeenkomst in Londen is een gelegenheid en een middel om de economische, politieke en culturele banden aan te halen tussen de twee economische grootmachten die 50 % van de wereldhandel voor hun rekening nemen.
en The meeting in London will be an opportunity, a means to forge stronger economic, political and cultural ties between the two economic powerhouses that represent over 50 % of world trade.
nl Een inspectie mag niet langer duren dan drie uur of de tijd die nodig is om het net en de vangst binnen te halen en te inspecteren, als dat langer duurt
en The inspection shall not exceed three hours or the period until the net and catch are hauled in and inspected, whichever is longer
nl Vandaag halen we het maximum eruit, gasten!
en Today we robbed the bank, boys!
nl Haal ze neer, haal alles neer
en Bring it down!Bring it all down!
nl Varinia, haal mijn rode toga
en Varinia, my red toga with the acorns
Showing page 1. Found 18295 sentences matching phrase "halen".Found in 3.138 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.