Translation of "helaas" into English

unfortunately, alas, regrettably are the top translations of "helaas" into English.

helaas interjection adverb

jammer genoeg, spijtig genoeg [..]

+ Add

Dutch-English dictionary

  • unfortunately

    adverb

    happening through bad luck [..]

    De woordgrap is helaas niet te vertalen.

    The pun is unfortunately untranslatable.

  • alas

    interjection

    exclamation of sorrow, etc. [..]

    Rijk in geloof zal me niet naar huis sturen met deze laarzen, helaas.

    Wealthy in spirit will not send me home with these boots, alas.

  • regrettably

    adverb

    In an unfortunate manner.

    Tijdens de verslagperiode bleef substantiële vooruitgang bij de besprekingen helaas uit.

    Substantial progress in the settlement talks was regrettably not achieved in the reporting period.

  • Less frequent translations

    • sadly
    • regrettable
    • oh dear
    • what a pity
    • regretfully
    • deplorably
    • no such luck
    • unhappily
    • shame
    • accidental
    • that's too bad
    • unluckily
    • ohdear
    • that'stoobad
    • whatapity
    • damned

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "helaas" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "helaas" with translations into English

Add

Translations of "helaas" into English in sentences, translation memory