Translation of "hellen" into English

Ismir' s helden in levende lijve

Ismir' s stooped in alive lijve

Ligt het aan mij, of helt het huis wat over naar links?

Is it me, or does it seem like the house slants a little bit to the left?

personen die niet in de groepsreddingsmiddelen zijn geplaatst welke buiten boord hangen, moeten worden geacht geen extra hellend of oprichtend moment te doen ontstaan

persons not in the life-saving appliances which are swung out shall not provide either additional heeling or righting moment