Translation of "ideoloog" into English

Je zei tevens dat dit een ideoloog was die niet onderhandelde.

You also said this was an ideologue who won't negotiate.

De mensen die ons vertellen dat we de markt met rust moeten laten, zijn naïeve ideologen.

Those who tell us that we must leave the market alone are naïve ideologists.