Translation of "ineffectief" into English

Iedere ineffectieve resolutie zal als bewijs van onze zwakte gelden.

Every ineffective solution will be evidence of our weakness.

Je bent week en ineffectief geworden door mij.

You've gone all soft and ineffectual because of little old me.

Een veiligheidsagent vergeleek het wel met het vullen van een waterglas met een brandweerslang, bijzonder ineffectief.

A security agent compared it aptly with filling a water glass with a fire hose, in other words, particularly inefficient.