Translation of "ironie" into English

Toch zie je er de ironie niet van in, of wel?

You do see the irony of it, though, don't you?

Ironie siert een vrouw nog minder dan een man.

Sarcasm, a trait not liked in a man, is unbearable in a woman.