Translation of "kijk" into English

We liggen allemaal in de goot, maar sommigen van ons kijken naar de sterren.

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

Hoewel de hele groep naar hetzelfde tafereel kijkt, ziet iedere persoon het anders.

Although the entire group beholds the same scene, each person sees it differently.

Terwijl regeringen zich bij hun activiteiten laten leiden door nationale belangen, kijkt de industrie naar de hele wereld.

Whereas governments draw up their plans at national level, industry has a global vision.