Translation of "knel" into English

In het gecompliceerde proces van wetgeving komt dit beginsel wel eens in de knel, maar ik ga ervan uit dat de commissaris dit uitgangspunt deelt.

In the complicated process of legislation this principle is sometimes under pressure, but I assume that the Commissioner shares this view.

De schoen die één perfect past, knelt bij de ander. En zo heeft iedereen ook zijn maat van een bevredigend leven.

The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases.