Translation of "merken" into English

notice, mark, perceive are the top translations of "merken" into English.

merken verb noun grammar

iets waarnemen of herkennen [..]

+ Add

Dutch-English dictionary

  • notice

    verb

    to observe [..]

    Niemand merkte het totdat het te laat was.

    No one noticed till it was too late.

  • mark

    verb

    To pay attention and perceive something.

    De gorgel flessen zijn naar toxicologie, heb ze gemerkt dringend.

    The gargle bottles have gone to toxicology, I've marked them urgent.

  • perceive

    verb

    To see, discover or determine something, unclear, distant or hidden, by looking carefully.

    En juist dat merken onze burgers meteen, want het komt hun direct ten goede.

    That is something our people will perceive directly, for it will benefit them directly.

  • Less frequent translations

    • indicate
    • show
    • find
    • detect
    • discern
    • denote
    • motion
    • note
    • point out
    • remark
    • descry
    • espy
    • sense
    • designate
    • spot
    • display
    • suggest
    • manifest
    • demonstrate
    • score
    • choose
    • elect
    • connote
    • opt
    • appoint
    • check
    • pick out
    • observe
    • glimpse
    • sight
    • grasp
    • spy
    • brand
    • design
    • catch
    • stamp
    • to find
    • to indicate
    • to mark
    • to notice
    • to point out
    • to show
    • recognise
    • encounter
    • earmark
    • captivate
    • apprehend
    • strike
    • capture
    • seize
    • hit
    • grip
    • nab
    • confiscate
    • scald
    • grapple
    • snatch
    • trap
    • clutch
    • tally
    • grab
    • attain
    • catch side of
    • run across
    • run up against
    • discover
    • tell
    • draw
    • portray
    • draught
    • plot
    • stencil
    • pointout
    • behold
    • pencil
    • sketch
    • chart
    • draft
    • get
    • catch sight of
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "merken" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "merken" with translations into English

Add

Translations of "merken" into English in sentences, translation memory