Translation of "normaliseren" into English

De situatie begon zich weer te normaliseren in de tweede helft van januari.

The situation began to return to normal during the second half of January.

Formule voor de berekening van de emissieconcentratie bij genormaliseerd zuurstofgehalte

Formula to calculate the emission concentration at the standard percentage oxygen concentration

Daarbij kan een controlegroep worden gebruikt of kunnen de gegevens worden genormaliseerd.

A control group may be used or the data normalised.

Bijgevolg hebben de relaties tussen dergelijke activiteiten en de woonactiviteiten zich genormaliseerd.

Links between stock-farming and residential activities have therefore become the norm.