Translation of "onoverzichtelijk" into English

De huidige procedure is ingewikkeld, onoverzichtelijk en ondoorzichtig.

The existing procedure is complex, incomprehensible and opaque.

Hier komt de onoverzichtelijke situatie bij uw handelspartners nog bij. Al met al een uiterst complex spel.

Add to that the complications with your trading partners, and the whole thing, taken together, amounts to a thoroughly tricky act.

Het Comité heeft in principe niets aan te merken op vereenvoudiging van deze ietwat onoverzichtelijke richtlijn.

The Committee has, in principle, no objections to simplifying this somewhat confused directive.