Translation of "opgelegd" into English

Daartoe kan zij besluiten het bedrag van de aan de ondernemingen opgelegde geldboeten in het algemeen te verhogen.

For that purpose it may decide to increase generally the fines imposed on the undertakings.

U voert de onderhandelingen immers binnen een zeer strak keurslijf dat u door het mandaat is opgelegd.

You are, we know, negotiating within the very tight framework of the mandate you have been given.