Translation of "opwerpen" into English

We staan voor grote uitdagingen, zoals de rol van derde landen, die wellicht enige vragen opwerpt.

There are big challenges, such as the role of third countries, which might raise some questions.

Ik zou echter hier de vraag willen opwerpen, wat de Raad nu eigenlijk echt bereikt heeft voor de gemiddelde burger van de Europese Unie.

I would, however, now like to pose the question as to what this Council has actually achieved for the average citizen of the European Union.

Ik was niet de eerste die de vraag opwerpt.

I was not the first to raise this question.