Translation of "roerloos" into English

Met geen teken van enige actie, begonnen de uren van kijken naar roerloze krokodillen hun tol te eisen.

With no sign of any action, the hours of watching motionless crocs were beginning to take their toll.

Zo wil hij zijn eten graag, roerloos maar levend.

That's how it likes its food, immobile, but still alive.

Heb jullie wat leuke citaten over voor deze roerloze ankerman?

Could you spare a few sound bites for this rudderless anchor?