Translation of "rompslomp" into English

Met wat vertraging zijn er een aantal belemmeringen voor het zakenleven weggenomen door de administratieve rompslomp te verminderen en de vergunningsprocedures te vergemakkelijken.

Progress is being made, although with some delays, in the reduction of barriers to doing business via easing of administrative burdens and licensing procedures.

Je kan communie doen zonder rompslomp of extra kosten.

You can celebrate Communion without any fuss or expense.

Kapitaalgebrek en administratieve rompslomp vormen belemmeringen voor innovatieve initiatieven.

Innovative start-ups are hindered by lack of capital and administrative red tape.

Met wat vertraging zijn er een aantal belemmeringen voor het zakenleven weggenomen door de administratieve rompslomp te verminderen en de vergunningsprocedures te vergemakkelijken.

Progress is being made, although with some delays, in the reduction of barriers to doing business via easing of administrative burdens and licensing procedures.