Translation of "schaakpartij" into English

Dus we hebben een moordenaar die naar een obscure schaakpartij verwijst, gespeeld door een dode programmeur.

So we've got a killer referencing an obscure chess game played by a dead code writer.

In zijn getormenteerde geest is zijn verblijf op Stonehearst'n schaakpartij en ik ben zijn pion, die hij naar believen kan verzetten.

In his tormented mind, his stay at Stonehearst is merely a chess match.

Hij ziet eruit als iemand die drie schaakpartijen tegelijk speelt.

He looks like a guy playing three games of chess at the same time.

Dus we hebben een moordenaar die naar een obscure schaakpartij verwijst, gespeeld door een dode programmeur.

So we've got a killer referencing an obscure chess game played by a dead code writer.