Translation of "schadeloosstelling" into English

De belofte tot schadeloosstelling kan geen groot positief effect hebben op de financiële situatie van de bank.

The indemnity undertaking could not have a major positive effect on the financial situation of the Bank.

In het tweede lid worden de woorden "of schadeloosstelling" geschrapt.

In paragraph 2 the words "or indemnification" are deleted.

De schadeloosstelling neemt de vorm aan van een verlaging van het aan de lidstaat toegewezen quotum.

The reparation shall take the form of a deduction in the quota allocated to the Member State.