Translation of "termijn" into English

Om de pensioenen op lange termijn veilig te stellen, zijn op al die terreinen tegelijkertijd maatregelen nodig.

All these areas must be addressed together if pensions are to be secured in the long term.

Derhalve zal van tegenpartijen worden verlangd dat zij hun betalingen binnen een vooraf bepaalde termijn uitvoeren.

Consequently, counterparties shall be required to pay before a predefined deadline.

Deze overeenkomsten en onderling afgestemde gedragingen mogen tijdens die termijn van drie maanden niet worden toegepast.

The agreements and concerted practices may not be implemented during that three-month period.