Translation of "totstandkoming" into English

Gehandicapte personen moeten volledig worden geraadpleegd bij de totstandkoming van alle voorstellen die hen aangaan.

Disable people should be fully consulted in the development of all proposals affecting them.

Degene die de stoot heeft gegeven aan haar totstandkoming kan haar maker worden genoemd.

The moving spirit of its formation can be called its maker.

Een ander punt van zorg houdt verband met de totstandkoming van de publieke omroep zelf.

A further concern relates to the realisation of public broadcasting itself.