Translation of "verhinderd" into English

Ieder lid van het Comité dat verhinderd is om een vergadering bij te wonen, kan zich laten vertegenwoordigen.

Any member of the Committee unable to attend a meeting may be represented.

Het plaatsvervangende lid vervangt het afwezige of verhinderde lid van rechtswege.

The alternate member shall automatically replace the full member if the latter is absent or indisposed.

Nu verhinder je ons de moord van een onschuldig meisje te onderzoeken.

Now you're preventing us investigating the murder of an innocent girl.