Translation of "verzanden" into English

De stuwmeren van waterkrachtcentrales zullen wellicht sneller verzanden als gevolg van de toegenomen erosie.

Silting of dams for hydropower may accelerate due to increased risks of erosion.

Ik zal er persoonlijk op toezien dat het niet verzandt in een bureaucratisch proces.

I will personally see to it that this does not sink into the sands of a bureaucratic process.

Toen de herkomst van deze afluisterpraktijk aan het licht kwam, is de hele kwestie verzandt.

When it was discovered where the bugging had originated, the whole matter fizzled out.