Translation of "windvlaag" into English

Het is belangrijk dat de deur wordt losgewrikt, zodat ze bij de volgende windvlaag kan openwaaien.

We must get a foot in the door. The next gust of wind will open that door.

Ze zal binnen vier uren hier terug zijn en zij kan een man van 10 stappen af doden met een enkel windvlaag van haar tong.

She will be back here in four hours, and she can kill a man at ten paces with one blow of her tongue.

Het water komt bij de eerste windvlaag in de boot.

Water's coming over the side the first little squall.