Translation of "batikken" into Spanish

batik, Batik are the top translations of "batikken" into Spanish. Sample translated sentence: Niemand weet precies waar en wanneer voor het eerst batik werd gemaakt. ↔ Nadie sabe con exactitud cuándo y dónde nació el batik.

batikken
+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • batik

    verb masculine

    Técnica de tinte de telas en la que los patrones se dibujan en la tela primero con cera de abejas disuelta usando una herramienta metálica.

    Niemand weet precies waar en wanneer voor het eerst batik werd gemaakt.

    Nadie sabe con exactitud cuándo y dónde nació el batik.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "batikken" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Batikken
+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • Batik

    BATIK bestaat al heel lang, maar is nog steeds niet uit de mode.

    EL BATIK se ha utilizado desde hace siglos y no pasa de moda.

Add

Translations of "batikken" into Spanish in sentences, translation memory

De luchtvaartmaatschappijen Citilink, Lion Air en Batik Air hebben toelichting gegeven bij hun ontwikkeling en de tenuitvoerlegging van hun veiligheidsbeheer; deze toelichting lag grotendeels in de lijn van de presentatie die zij tijdens de technische vergadering van 29 oktober hebben gegeven.
Las compañías aéreas Citilink, Lion Air y Batik Air presentaron los avances logrados en materia de gestión de la seguridad y su sistema de aplicación en este ámbito, que en líneas generales estaban en consonancia con la presentación efectuada durante la reunión técnica de 29 de octubre.
– – met de hand bedrukt volgens het „batik”-procédé
– – Estampados a mano mediante el procedimiento «batik»
Naar aanleiding van dit specifieke incident hebben het directoraat-generaal voor de burgerluchtvaart van Indonesië en de luchtvaartmaatschappij Batik Air onmiddellijk actie ondernomen om het incident op passende wijze te onderzoeken en risicobeperkende maatregelen te nemen.
Por lo que se refiere a este incidente específico, la DGCA indonesia y la compañía aérea Batik Air han tomado medidas inmediatas para investigar debidamente el incidente y adoptar medidas de atenuación.
(Als bedrukte weefsels worden eveneens aangemerkt: weefsels voorzien van dessins die, bij voorbeeld, zijn aangebracht met penseel of verfspuit, door middel van transfers, met scheerhaar of door batikken.)
(Los tejidos con dibujos hechos, por ejemplo, con brocha, pincel, pistola, calcomanías, flocado o «batik», se asimilan a los tejidos estampados.)
-( 40 ) 1Met de hand bedrukte kleding volgens het "batik''-procédé .
-(40) 1Vestidos teñidos o estampados a mano por el procedimiento « batik ».