Translation of "bekostigen" into Spanish

Andere havenbeheerders moeten deze geheel voor eigen rekening en risico bekostigen.

Otros gestores deben costear enteramente estos gastos por su propia cuenta y riesgo.

Maar ons budget om de missies te bekostigen is beperkt.

Pero en lo que se refiere a financiar nuestra operación, los fondos reservados no son suficientes.

Bij voorkeur kunnen we onze opleiding zelf bekostigen, ook al moeten we daar enige offers voor brengen.

Lo ideal es poder pagar nuestros costos educativos por nosotros mismos, incluso cuando requiera un poco de sacrificio.

We spreken dus over een bedrag van 47 000 euro per vaartuig, volledig te bekostigen door de lidstaten.

Por lo tanto, estamos hablando de unos 47 000 euros por buque y los costes serán sufragados en su totalidad por los Estados miembros.