Translation of "complex" into Spanish

Deze financiële crisis is een complex verschijnsel waarbij een veelvoud aan actoren betrokken is.

Esta crisis financiera es un fenómeno complejo en el que están implicados múltiples actores.

Wij spreken opnieuw onze steun uit en tonen begrip voor de complexe situatie in de regio.

Queremos reiterar nuestro apoyo y dejar claro que comprendemos la complicada situación de la región.

Het Schengenacquis is een complex van individuele maatregelen en niet een eigen stelsel van rechtsregels.

A su juicio, el acervo de Schengen no es un ámbito del ordenamiento jurídico, sino un conjunto de disposiciones concretas.