Translation of "concierge" into Spanish

Misschien als je meer vrouwen in je leven had, zag je er niet uit als een concierge.

Si hubieras tenido alguna influencia femenina no parecerías un conserje.

En echt waar, ik vond het vreselijk om die concierge aan te moeten geven

Y créeme, no me gustó nada delatar a ese bedel

De concierge brengt aanstonds uw bagage

Y la concierge le subirá el equipaje enseguida