Translation of "dagdroom" into Spanish
sueño, ensueño, vigilia are the top translations of "dagdroom" into Spanish.
De verstrooide droom terwijl men wakker is.
-
sueño
noun masculineMensen komen me de meest vertrouwelijke dingen over hun leven vertellen, over hun problemen, hun gevoelens, hun nacht- en dagdromen.
Personas vienen a contarme las cosas más confidenciales acerca de su vida, de sus problemas, sus sentimientos, sus sueños nocturnos y vespertinos.
-
ensueño
noun masculineSueño distraído cuando se está despierto.
Hij zou echt niet de eerste man zijn... met een dergelijke dagdroom.
Bueno, por lo que leí, el no sería el primer hombre que haya tenido ese ensueño en particular.
-
vigilia
noun feminine -
ensoñación
noun feminineSueño distraído cuando se está despierto.
Ik zag veel metaforische beelden, alsof het aan het dagdromen was.
La holosección estaba plagada de imágenes metafóricas, como si estuviera en medio de una especie de ensoñación.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dagdroom" into Spanish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "dagdroom" with translations into Spanish
-
fantasía
-
ensoñar · fantasear · pensar en la inmortalidad del cangrejo · soñar · soñar despierto