Translation of "dakloos" into Spanish

Ze zijn niet dakloos als het dat is wat je denkt.

No son personas sin hogar si eso es lo que estás pensando.

Eerst dacht ik dat het een dakloze was die mij wat kleingeld wilde vragen.

Al principio creí que era un desamparado pidiendo dinero.

En geloof me, deze stad is niet vriendelijk voor dakloze bedelaars.

Y las calles de esta ciudad no son amables con los mendigos sin techo.

Ik denk niet dat lui zijn hetzelfde is als dakloos zijn.

No creo que ser vago es lo mismo que ser un vagabundo.