Translation of "doodsklok" into Spanish

Europese kameraad: je hoeft je niet af te vragen voor wie de doodsklok luidt. Die luidt voor jou!

Camarada europeo, no preguntes por quién doblan las campanas. ¡Doblan por ti!

Je doet alsof je het niet raakt omdat je gelooft dat Europa de doodsklok zal zijn voor mijn relatie met Frasier Crane.

Usted no está pretendiendo a la atención porque usted cree de que Europa será el toque de difuntos para el mi relación con Frasier Crane.