Translation of "eigenlijk" into Spanish

verdadero, realmente, real are the top translations of "eigenlijk" into Spanish.

eigenlijk adjective adverb grammar
+ Add

Dutch-Spanish dictionary

  • verdadero

    adjective masculine

    oorspronkelijk

    Ik leefde eigenlijk een leven zonder menselijk contact.

    Viví, básicamente, una vida sin un verdadero contacto humano.

  • realmente

    adverb

    Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.

    Si buscas las letras, realmente no significan mucho.

  • real

    noun masculine

    Real y no potencial.

    Maar, ik ga niet liegen, eigenlijk klinkt gehaktballetjes best goed.

    Pero, no voy a mentirte, unas albóndigas reales suenan bien ahora.

  • Less frequent translations

    • de hecho
    • de vero
    • en realidad
    • como es debido
    • propiamente
    • cierto
    • absoluto
    • efectivo
    • original
    • de veras
    • efectiva
    • por cierto
    • propiamente dicha
    • propiamente dicho

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "eigenlijk" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "eigenlijk" with translations into Spanish

Add

Translations of "eigenlijk" into Spanish in sentences, translation memory