Translation of "gerieflijk" into Spanish

Mijn woning is gerieflijker dan de uwe.

Mi casa es más cómoda que la tuya.

Ik weet zeker dat't veel gerieflijker is dan't gebouw buiten te beklimmen.

De cualquier manera, estoy seguro de que lo encontrará más conveniente... que practicar alpinismo afuera de la casa Whyte.

We verkochten allebei ons gerieflijke huis en bestelden stacaravans die we in het reservaat konden neerzetten.

Ambas familias vendimos nuestros acogedores hogares y compramos casas móviles que pudieran instalarse en la reserva.